Kaupunkimaiset taajamat Valko-Venäjällä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Valko-Venäjällä on monia eli noin sata kaupunkimaista taajamaa. Näillä pikkukaupunkia monessa suhteessa muistuttavilla asutuskeskuksilla ei kuitenkaan ole virallista kaupungin (valkoven. горад, horad, ven. город, gorod) asemaa. Silti esimerkiksi taajamien englanninkielisillä kotisivuilla tai matkailussa näitä taajamia saatetaan kutsua kaupungeiksi. Myös Valko-Venäjän väestötilastoissa kaupunkimaisten taajamien asukkaat katsotaan kaupunkilaisiksi.[1][2][3][4][5][6][7]

Kaupunkityyppisten taajamien joukkoon kuuluu Valko-Venäjällä muun muassa hallintopiirien (raion) keskuksia ja erilaisia teollisuuden tai palvelujen ympärille kasvaneita asutuskeskittymiä. Käsitteellisesti kaupunkityyppiset asutustaajamat luokitellaan Valko-Venäjän lain mukaan kolmeen ryhmään, joilla on tyypillistä[8]:

  • Kaupunkimaiset taajamat (valkoven. гарадскія пасёлкі, гп): asukasluku > 2 000, teollisuusyrityksiä ja kehittynyt asumisen infrastruktuuri
  • Loma-asutustaajamat tai kylpylätaajamat (valkoven. курортныя пасёлкі, кп): asukasluku vähintään 2 000, kylpylöitä, lomakyliä tai muita kuntoutuslaitoksia, ja kehittynyt asumisen infrastruktuuri
  • Työläisten taajamat (valkoven. рабочыя пасёлкі, рп): asukasluku vähintään 500, palvelee teollisuuslaitoksia, rakennustyömaita, rautatieasemia, sähköntuotantoa tai muita teollisuuskohteita

Ehdoton enemmistö kaupunkimaisista taajamista kuuluu Valko-Venäjällä ensimmäiseen taajamaluokkaan.

Luettelo Valko-Venäjän kaupunkimaisista taajamista

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Taajamien nimet on esitetty sekä valkovenäjänkielisestä että venäjänkielisestä muodosta translitteroituina ja alkuperäisessä kyrillisessä kirjoitusasussa kummallakin kielellä. Valko-Venäjän kaupungit löytyvät omasta luettelostaan. Asukasluku pohjautuu lokakuun 2009 väestönlaskentaan[1][2][3][4][5][6][7][9][10]:

Vaakuna Valkoven. nimi Venäläinen nimi Valkoven. nimi,
kyrillinen
Venäläinen nimi,
kyrillinen
Alue Taajamaluokka Asukkaita 2009 Asukkaita 2016 Muutos
Aktsjabrski Oktjabrski Акцябрскі Октябрьский Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07367.&&&&007 367 &&&&&&&&&&&06753.&&&&006 753 −8,33%
Antopal Antopol Антопаль Антополь Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01687.&&&&001 687 &&&&&&&&&&&01417.&&&&001 417 −16,00%
Areh’ausk Orehovsk Арэхаўск Ореховск Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02755.&&&&002 755 &&&&&&&&&&&02402.&&&&002 402 −12,81%
Astravets Ostrovets Астравец Островец Hrodnan alue kaupunkimainen taajama (ennen 2012) &&&&&&&&&&&08285.&&&&008 285
Astryna Ostrino Астрына Острино Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02064.&&&&002 064 &&&&&&&&&&&01778.&&&&001 778 −13,86%
Asveja Osveja Асвея Освея Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01325.&&&&001 325 &&&&&&&&&&&01206.&&&&001 206 −8,98%
Azarytšy Ozaritši Азарычы Озаричи Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01340.&&&&001 340 &&&&&&&&&&&01159.&&&&001 159 −13,51%
Bahušeusk Boguševsk Багушэўск Богушевск Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03133.&&&&003 133 &&&&&&&&&&&02598.&&&&002 598 −17,08%
Balbasava Bolbasovo Балбасава Болбасово Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03656.&&&&003 656 &&&&&&&&&&&03529.&&&&003 529 −3,47%
Balšavik Bolševik Бальшавік Большевик Homelin alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&02518.&&&&002 518 &&&&&&&&&&&02502.&&&&002 502 −0,64%
Baravuh’a Borovuha Баравуха Боровуха Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05469.&&&&005 469 &&&&&&&&&&&05452.&&&&005 452 −0,31%
Biahoml Begoml Бягомль Бегомль Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02736.&&&&002 736 &&&&&&&&&&&02630.&&&&002 630 −3,87%
Bjalynitšy Belynitši Бялынічы Белыничи Mahiljoun alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&010688.&&&&0010 688 &&&&&&&&&&010220.&&&&0010 220 −4,38%
Belitsk Belitsk Беліцк Белицк Homelin alue työperäinen taajama (ennen 2011) &&&&&&&&&&&&0484.&&&&00484
Bešankovitšy Bešenkovitši Бешанковічы Бешенковичи Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07344.&&&&007 344 &&&&&&&&&&&06701.&&&&006 701 −8,76%
Bobr Bobr Бобр Бобр Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01118.&&&&001 118 &&&&&&&&&&&&0957.&&&&00957 −14,40%
Brahin Bragin Брагін Брагин Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03954.&&&&003 954 &&&&&&&&&&&03698.&&&&003 698 −6,47%
H’alopenitšy Holopenitši Халопенічы Холопеничи Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01495.&&&&001 495 &&&&&&&&&&&01385.&&&&001 385 −7,36%
H’otsimsk Hotimsk Хоцімск Хотимск Mahiljoun alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07084.&&&&007 084 &&&&&&&&&&&06447.&&&&006 447 −8,99%
Tseljah’any Telehany Целяханы Телеханы Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&04198.&&&&004 198 &&&&&&&&&&&03959.&&&&003 959 −5,69%
Tserah’ouka Terehovka Церахоўка Тереховка Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01821.&&&&001 821 &&&&&&&&&&&03128.&&&&003 128 +71,77%
Tšyrvonaja Slabada Krasnaja Sloboda Чырвоная Слабада Красная Слобода Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&04304.&&&&004 304 &&&&&&&&&&&03909.&&&&003 909 −9,18%
Damatšava Domatševo Дамачава Домачево Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01305.&&&&001 305 &&&&&&&&&&&01221.&&&&001 221 −6,44%
Drybin Dribin Дрыбін Дрибин Mahiljoun alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03298.&&&&003 298 &&&&&&&&&&&03031.&&&&003 031 −8,10%
Haradzeja Gorodeja Гарадзея Городея Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&04099.&&&&004 099 &&&&&&&&&&&03802.&&&&003 802 −7,25%
Haradzištša Gorodištše Гарадзішча Городище Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02219.&&&&002 219 &&&&&&&&&&&02040.&&&&002 040 −8,07%
Hlusk Glusk Глуск Глуск Mahiljoun alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07402.&&&&007 402 &&&&&&&&&&&07233.&&&&007 233 −2,28%
Hluša Gluša Глуша Глуша Mahiljoun alue työperäinen taajama (ennen 2012) &&&&&&&&&&&01319.&&&&001 319
Ivjanets Ivenets Івянец Ивенец Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&04320.&&&&004 320 &&&&&&&&&&&04178.&&&&004 178 −3,29%
Jalizava Jelizovo Ялізава Елизово Mahiljoun alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&02672.&&&&002 672 &&&&&&&&&&&02491.&&&&002 491 −6,77%
Janavitšy Janovitši Янавічы Яновичи Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&&0929.&&&&00929 &&&&&&&&&&&&0765.&&&&00765 −17,65%
Jezjaryštša Jezerištše Езярышча Езерище Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01575.&&&&001 575 &&&&&&&&&&&01280.&&&&001 280 −18,73%
Juratsiški Juratiški Юрацішкі Юратишки Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01501.&&&&001 501 &&&&&&&&&&&01341.&&&&001 341 −10,66%
Kamaryn Komarin Камарын Комарин Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02051.&&&&002 051 &&&&&&&&&&&01804.&&&&001 804 −12,04%
Kapatkevitšy Kopatkevitši Капаткевічы Копаткевичи Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03415.&&&&003 415 &&&&&&&&&&&02960.&&&&002 960 −13,32%
Karelitšy Korelitši Карэлічы Кореличи Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06854.&&&&006 854 &&&&&&&&&&&06528.&&&&006 528 −4,76%
Karma Korma Карма Корма Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07448.&&&&007 448 &&&&&&&&&&&07610.&&&&007 610 +2,18%
Kastsjukouka Kostjukovka Касцюкоўка Костюковка Homelin alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&09484.&&&&009 484 &&&&&&&&&&&09904.&&&&009 904 +4,43%
Kazlouštšyna Kozlovštšina Казлоўшчына Козловщина Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01847.&&&&001 847 &&&&&&&&&&&01673.&&&&001 673 −9,42%
Koh’anava Kohanovo Коханава Коханово Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&04327.&&&&004 327 &&&&&&&&&&&04231.&&&&004 231 −2,22%
Kopys Kopys Копысь Копысь Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&&0910.&&&&00910 &&&&&&&&&&&&0850.&&&&00850 −6,59%
Krasnapolle Krasnopolje Краснаполле Краснополье Mahiljoun alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06123.&&&&006 123 &&&&&&&&&&&05844.&&&&005 844 −4,56%
Krasnaselski Krasnoselski Краснасельскі Красносельский Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06885.&&&&006 885 &&&&&&&&&&&06744.&&&&006 744 −2,05%
Kruhlaje Krugloje Круглае Круглoе Mahiljoun alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07529.&&&&007 529 &&&&&&&&&&&07620.&&&&007 620 +1,21%
Kryvitšy Krivitši Крывічы Кривичи Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01298.&&&&001 298 &&&&&&&&&&&01232.&&&&001 232 −5,08%
Lahišyn Logišin Лагішын Логишин Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02372.&&&&002 372 &&&&&&&&&&&02022.&&&&002 022 −14,76%
Leltšytsy Leltšitsy Лельчыцы Лельчицы Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&010606.&&&&0010 606 &&&&&&&&&&011310.&&&&0011 310 +6,64%
Ljozna Liozno Лёзна Лиозно Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06766.&&&&006 766 &&&&&&&&&&&06688.&&&&006 688 −1,15%
Ljubtša Ljubtša Любча Любча Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01157.&&&&001 157 &&&&&&&&&&&01059.&&&&001 059 −8,47%
Lojeu Lojev Лоеў Лоев Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07022.&&&&007 022 &&&&&&&&&&&06733.&&&&006 733 −4,12%
Lyntupy Lyntupy Лынтупы Лынтупы Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01609.&&&&001 609 &&&&&&&&&&&01519.&&&&001 519 −5,59%
Matšulištšy Matšulištši Мачулішчы Мачулищи Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07378.&&&&007 378 &&&&&&&&&&&08315.&&&&008 315 +12,70%
Mir Mir Мір Мир Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02310.&&&&002 310 &&&&&&&&&&&02250.&&&&002 250 −2,60%
Naratš Narotš Нарач Нарочь Minskin alue loma-asutustaajama &&&&&&&&&&&02931.&&&&002 931 &&&&&&&&&&&03481.&&&&003 481 +18,76%
Navajelnja Novojelnja Наваельня Новоельня Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03041.&&&&003 041 &&&&&&&&&&&02700.&&&&002 700 −11,21%
Neharelaje Negoreloje Негарэлае Негорелое Minskin alue kaupunkimainen taajama (ennen 2010) &&&&&&&&&&&&0982.&&&&00982
Obal Obol Обаль Оболь Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02687.&&&&002 687 &&&&&&&&&&&02395.&&&&002 395 −10,87%
Padsville Podsvilje Падсвілле Подсвилье Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02270.&&&&002 270 &&&&&&&&&&&01965.&&&&001 965 −13,44%
Parytšy Paritši Парычы Паричи Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02109.&&&&002 109 &&&&&&&&&&&01833.&&&&001 833 −13,09%
Pleštšanitsy Pleštšenitsy Плешчаніцы Плещеницы Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06041.&&&&006 041 &&&&&&&&&&&05835.&&&&005 835 −3,41%
Porazava Porozovo Поразава Порозово Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01119.&&&&001 119 &&&&&&&&&&&&0913.&&&&00913 −18,41%
Praudzinski Pravdinski Праўдзінскі Правдинский Minskin alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&02408.&&&&002 408 &&&&&&&&&&&02288.&&&&002 288 −4,98%
Radaškovitšy Radoškovitši Радашковічы Радошковичи Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05518.&&&&005 518 &&&&&&&&&&&05789.&&&&005 789 +4,91%
Radun Radun Радунь Радунь Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02673.&&&&002 673 &&&&&&&&&&&02355.&&&&002 355 −11,90%
Rasony Rossony Расоны Россоны Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05409.&&&&005 409 &&&&&&&&&&&04946.&&&&004 946 −8,56%
Retšytsa Retšitsa Рэчыца Речица Brestin alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&06280.&&&&006 280 &&&&&&&&&&&06096.&&&&006 096 −2,93%
Ros Ross Рось Россь Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05391.&&&&005 391 &&&&&&&&&&&04705.&&&&004 705 −12,72%
Ruba Ruba Руба Руба Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07134.&&&&007 134 &&&&&&&&&&&07652.&&&&007 652 +7,26%
Rudzensk Rudensk Рудзенск Руденск Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02806.&&&&002 806 &&&&&&&&&&&02725.&&&&002 725 −2,89%
Ružany Ružany Ружаны Ружаны Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03153.&&&&003 153 &&&&&&&&&&&03006.&&&&003 006 −4,66%
Sapotskin Sopotskin Сапоцкін Сопоцкин Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01231.&&&&001 231 &&&&&&&&&&&01003.&&&&001 003 −18,52%
Sasnovy Bor Sosnovyi Bor Сасновы Бор Сосновый Бор Homelin alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&02423.&&&&002 423 &&&&&&&&&&&02086.&&&&002 086 −13,91%
Smilavitšy Smilovitši Смілавічы Смиловичи Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&04654.&&&&004 654 &&&&&&&&&&&05212.&&&&005 212 +11,99%
Starobin Starobin Старобін Старобин Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05568.&&&&005 568 &&&&&&&&&&&06055.&&&&006 055 +8,75%
Strešyn Strešin Стрэшын Стрешин Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01263.&&&&001 263 &&&&&&&&&&&01226.&&&&001 226 −2,93%
Suraž Suraž Сураж Сураж Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01039.&&&&001 039 &&&&&&&&&&&&0818.&&&&00818 −21,27%
Svir Svir Свір Свирь Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01055.&&&&001 055 &&&&&&&&&&&&0909.&&&&00909 −13,84%
Svislatš Svislotš Свіслач Свислочь Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03920.&&&&003 920 &&&&&&&&&&&03921.&&&&003 921 +0,03%
Šarašova Šerešоvo Шарашова Шерешёво Brestin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01889.&&&&001 889 &&&&&&&&&&&01782.&&&&001 782 −5,66%
Šarkauštšyna Šarkovštšina Шаркаўшчына Шарковщина Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06934.&&&&006 934 &&&&&&&&&&&06424.&&&&006 424 −7,36%
Šumilina Šumilino Шуміліна Шумилино Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07506.&&&&007 506 &&&&&&&&&&&07437.&&&&007 437 −0,92%
Tatarka Tatarka Татарка Татарка Mahiljoun alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&&0771.&&&&00771 &&&&&&&&&&&&0720.&&&&00720 −6,61%
Uretštša Uretšje Урэчча Уречье Minskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&03168.&&&&003 168 &&&&&&&&&&&02959.&&&&002 959 −6,60%
Ušatšy Ušatši Ушачы Ушачи Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05514.&&&&005 514 &&&&&&&&&&&06030.&&&&006 030 +9,36%
Uvaravitšy Uvarovitši Уваравічы Уваровичи Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02563.&&&&002 563 &&&&&&&&&&&02307.&&&&002 307 −9,99%
Varapajeva Voropajevo Варапаева Воропаево Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02857.&&&&002 857 &&&&&&&&&&&02571.&&&&002 571 −10,01%
Vjalikaja Berastavitsa Bolšaja Berestovitsa Вялікая Бераставіца Большая Берестовица Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&05720.&&&&005 720 &&&&&&&&&&&05545.&&&&005 545 −3,06%
Vidzy Vidzy Відзы Видзы Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01763.&&&&001 763 &&&&&&&&&&&01670.&&&&001 670 −5,28%
Vetryna Vetrino Ветрына Ветрино Vitsebskin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02725.&&&&002 725 &&&&&&&&&&&02220.&&&&002 220 −18,53%
Voranava Voronovo Воранава Вороново Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&06332.&&&&006 332 &&&&&&&&&&&06434.&&&&006 434 +1,61%
Zaretštša Zaretšje Зарэчча Заречье Homelin alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&02447.&&&&002 447 &&&&&&&&&&&02242.&&&&002 242 −8,38%
Zelva Zelva Зэльва Зельва Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&07396.&&&&007 396 &&&&&&&&&&&06906.&&&&006 906 −6,63%
Zjaljony Bor Zeljonyi Bor Зялёны Бор Зелёный Бор Minskin alue työperäinen taajama &&&&&&&&&&&01142.&&&&001 142 &&&&&&&&&&&01116.&&&&001 116 −2,28%
Žaludok Želudok Жалудок Желудок Hrodnan alue kaupunkimainen taajama &&&&&&&&&&&01290.&&&&001 290 &&&&&&&&&&&01017.&&&&001 017 −21,16%
  1. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Брестская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Brestin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  2. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Витебская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Vitsebskin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  3. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Гомельская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Homelin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  4. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Гродненская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Grodnan alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  5. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - г Минск (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Minskin kaupunki) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  6. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Минская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Minskin alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  7. a b Перепись населения Республики Беларусь 2009 года, Таблица 1.2, ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ ОБЛАСТЕЙ И РАЙОНОВ - Могилевская (pdf) (Valko-Venäjän tasavallan väestönlaskenta 2009, Väestö alueissa ja piireissä - Mahiljoun alue) 5.8.2010. belstat.gov.by. Viitattu 31.1.2011. (venäjäksi)
  8. Закон Республики Беларусь от 5 мая 1998 г. № 154-З «Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь». (venäjäksi)
  9. Численность населения на 1 января 2016 г. и среднегодовая численность населения за 2015 год по Республике Беларусь в разрезе областей, районов, городов, посёлков городского типа. (venäjäksi)
  10. Current Status of United Nations Romanization Systems for Geographical Names of Belarus. (englanniksi)

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]